donderdag 9 mei 2013

Zomers vilt




Het licht is nu zo mooi om sfeervolle plaatjes te schieten. Ik heb enkele nieuwe kragen gevilt in de hoop mijn klanten te verleiden om ook in de warmere jaargetijden voor wol te gaan. 
q
Das Licht ist jetzt sehr schön für stimmungsvolle Photos. Ich habe verschiedene neue Krägen gefilzt und hoffe meine Kundschaft auch in der warmen Jahreszeit für Wolle zu begeistern.





Sinds ik viltster ben draag ik het hele jaar door merinowol die, net als zijde, bij elke temperatuur goed op de huid aanvoelt.
q
Seit ich Filzerin bin trage ich in jeder Jahreszeit Merinowolle die, wie auch Seide, immer angenehm auf der Haut ist.





Het weer is té zonnig in Friesland om nog langer achter de computer te blijven hangen. Ik wens iedereen een mooie Hemelvaartsdag!
q
Das Wetter in Friesland ist zu sonnig um zu lange am Computer zu kleben. Ich wünsche euch allen einen schönen Himmelfahrtstag!