Mijn zoon is terug van een lange zeiltocht. Vroeger zei ik tegen de kinderen: "denk erom dat je later zelf berichten uit verre landen verstuurd in plaats te ontvangen van anderen". Deze jongen heeft goed naar zijn moeder geluisterd.
q
Mein Sohn ist von einer langen Segelreise zurückgekehrt. Früher sagte ich zu den Kindern: "schicke später selbst Berichte aus fernen Ländern anstelle sie von anderen zu empfangen". Der Junge hat dem Rat seiner Mutter gefolgt.
You are so lucky to have such wonderful children. Wünderschon!
BeantwoordenVerwijderenEn zijn vrouw ... was hij niet getrouwd ergens in een ver land? Ja, Claudia je hebt leuke kinderen, een leuke hond, je maakt mooi werk, probeer je hier aan vast te houden ...
BeantwoordenVerwijderen